Moobee의 '자질구레 이야기'

ISO 12944-1 파헤치기: ISO 12944 Part 1 – General information 본문

Daily~/뺑기 (paint)

ISO 12944-1 파헤치기: ISO 12944 Part 1 – General information

Moobee79 2018. 11. 9. 14:53

ISO 12944-1 파헤치기: ISO 12944 Part 1 – General information

ISO 12944

(First edition: 1998-05-15)

Paints and Varnishes –

Corrosion protection of steel structures by protective paint SYSTEMS

Introduction

ISO 12944 is the main global standard for the corrosion protection of steel structures by protective paint systems. This standard is broken into eight (8) distinct parts:

Part 1 – General information

Part 2 – Classification of Environments: defines atmospheric-corrosivity categories and indicates the corrosion stresses to be expected in situations where steel structures are immersed in water or buried soil;

Part 3 – Design Considerations: provides information on basic design criteria for steel structures for the purpose of improving their resistance to corrosion;

Part 4 – Types of Surface and Surface Preparation: describes different types of surface types to be protected and includes, but is not limited to, surface preparation grades, surface profile and assessment of prepared surfaces;

Part 5 – Protective Paint Systems: describes different generic types of paints on the basis of their chemical composition;

Part 6 – Laboratory Performance Test Methods: specifies laboratory test methods that are to be used when the performance of protective paint systems is to be assessed;

Part 7 – Execution and Supervision of Paint Work: describes how paint work is to be carried out in the workshop or on site;

Part 8 – Development of Specifications for New and Maintenance: gives guidance for developing specification for corrosion protection work.

For purposes of this information, Part 2 – Exposure condition and Part 6 – Laboratory performance test methods will be discussed.

선박도료가 아닌 중방식 도료를 이해하기 위해서는 ISO 12944에 대해 이해를 하고 있어야 합니다. 도장 스펙을 보시면 대부분의 도장 시방서가 ISO 12944가 언급이 되어 있기 때문입니다.

ISO 12944는 도료와 바니시－방식도료 시스템에 의한 강철 구조물의 부식 방지에 대한 규정 총 8가지에 대해 설명을 하고 있는데 1~8번 까지 완벽하진 안더라도 전반적으로 이해를 하고 있으면 도장 사양을 이해하는데 엄청난 도움이 됩니다.

그 중에 특히 ISO 12944 Part 2 – Classification of Environments, Part 5 – Protective Paint Systems, Part 6 – Laboratory Performance Test Methods은 꼭 자세히 이해하는 것이 좋습니다. (핵심입니다.)

앞으로 ISO 12944 Part 1 – General information (일반 개요)를 시작으로 Part 8 – Development of Specifications for New and Maintenance (신규작업 및 보수작업)에 대해 이해하는 시간을 가져보도록 하겠습니다.

오늘은 ISO 12944에서 가장 먼저 설명이되는 Part 1 – General information (일반 개요) 의 내용을 간략하게 정리하도록 하겠습니다.

적용분야

이 표준은 방식도료 시스템에 의한 강철 구조물의 부식 방지에 대하여 규정하며, 적용 분야는 다음과 같습니다. 아래 보시면 아시다시피, 도장의 시작과 끝이 다 관련되어 있습니다.

· 표면과 표면 처리 유형

· 환경 유형

· 방식도료 시스템 유형

· 작업 유형

· 방식도료 시스템의 내구성

구조물 유형은 승인된 강도 계산에 설계되어 사용된 3 mm 두께 이상의 탄소 또는 저합금 강철(예를 들면 EN 10025에 따른)로 제조된 구조물에 관한 것입니다.

도장을 하는 표면의 유형과 표면 처리는 탄소 또는 저합금강으로 된 표면의 다음의 유형과 표면 처리에 대하여 적용해야 합니다.

· 도장되지 않은 표면

· 아연, 알루미늄 또는 그들의 합금이 열적으로 분사된 표면

· 고열－침지－아연 도금 표면

· 아연 전기 도금 표면

· 아연 확산 침투 표면

· 사전에 하도로 도장 처리된 표면

· 기타 도장된 표면

상기 언급된 표면에 비철이 많이 언급되어 있지만 실제 현장에서는 대부분 블라스팅 처리가 되므로 크게 관련이 없습니다. 비철이라 하더라도 블라스팅 전처리 없이 비철 금속에 적용하는 에폭시가 많이 있으므로 크게 신경쓰지 않으셔도 됩니다.

환경 유형은 다음과 같이 적용됩니다.

1. 대기 환경을 나누는 6종의 부식성 범주

2. 토양에 묻히거나 물에 잠기는 구조물을 위한 3종의 범주

즉, 도장 부위가 외부 폭로가 되는 곳, 땅에 묻히거나 침수되는 구역에 대해 유형을 구분해 놓았습니다.

방식도료 시스템의 내구성

이 표준은 3종(저, 중, 고) 범위의 내구성을 고려해야 하는데 자세한 것은 Part 2 – Classification of Environments, Part 5 – Protective Paint Systems에서 파헤쳐보도록 하겠습니다.

용어와 정의

도장 용어는 처음에 좀 어렵습니다. 사전을 찾아봐도 전혀 다른 내용의 해석이 나오기 때문 입니다. 그래서 기본적인 용어 정의 정도는 이해를 하셔야 합니다.

ü Coat (도막)

1회 적용으로 형성되는 금속재의 연속적인 층 또는 연속적인 도료의 막

ü Corrosion (부식)

금속의 기능과 환경 또는 그 부분을 형성하는 기술 시스템에 손상을 자주 일으킬 수 있으며, 금속의 특성에서 변화를 수반하는 금속과 그들의 환경 사이에서의 물리화학적 상호 작용

ü Corrosion damage (부식 손상)

금속의 기능과 환경 또는 그 부분을 형성하는 기술 시스템에 해롭다고 여겨지는 부식 효과

ü Corrosion stresses (부식 스트레스)

부식을 촉진시키는 환경적인 인자

ü Durability (내구성)

첫 번째 주요 보수 도장까지의 방식도료 시스템 기대 수명(Part 5 – Protective Paint Systems에서 자세히 다루겠습니다.)

ü Lining (라이닝)

탱크 내부 표면의 방식도장

ü Paint (도료)

액상, 페이스트상 또는 분말상으로 안료가 함유된 도장 재료로서 이를 기재에 적용했을 때 보호, 장식 및 다른 특수 기능을 갖는 불투명 막을 형성한다

ü Protective coating system (방식도장 시스템)

부식 방지를 제공하기 위해 기재에 적용되었거나 적용될 도료 또는 관련 제품의 도막 총합

ü Substrate (소지, 기재)

도장재가 적용되었거나 적용될 표면

일반 고려사항과 요구사항

첫 주요 보수 도장 전, 도장 부적합 수준은 관심 있는 부서에 의해서 합의되어야 하고 ISO 4628－1에서 KS M ISO 4628－5에 따라 평가되어야 하며, 그렇지 않다면 다른 방법으로 관련 당사자 사이에 합의되어야 합니다.

이 기준에서 내구성은 3개 범위 항목으로 나타냅니다.

· 저(L)：2∼5년

· 중(M)：5∼15년

· 고(H)：15년 이상 (대부분 전부 high 수준으로 요구 합니다.)

내구 연한 범위는 “보증 기간”이 아니며 내구성은 소유주가 보수 프로그램을 설정하는 데 도움이 될수 있는 기술적인 고려사항입니다. 보증 기간은 계약관리부서 관할인 조항들의 법률적 관점에서의 고려사항이다. 보증 기간은 대개 내구성 범위보다 짧다. 이 둘 사이에 관계된 법칙은 없습니다.